Ein Bild - vier Aussagen

One Picture - Four Interpretations

Poetic Translation in English:

Barbara Kelly Gutjahr / Julia Liu (New York City / New Jersey)

Von Hermann Hesse stammt der Ausspruch:

"Der Mensch hält die Welt für wahr, wie er sie sieht."

Die DigitalART mit ihrer Welt der unendlichen Wege und Zugänge eröffnet und erleichtert Darstellungsmöglichkeiten, die mit den konventionellen Kunsttechniken wesentlich schwieriger zu verwirklichen sind. Hier ist ein Beispiel, wie aus einer Zeichnung durch unterschiedliche Farbgebung, Dunkelheit und und Licht, Zugabe von kleinen "Bildrequisiten" unterschiedliche Blickwinkel entstehen. So kann plötzlich die harmlose "Hundeschnauze" zur Bazooka werden.

Armes Deutschland - Poor Germany

Wir steh´n im Regen,

sind auf den Hund gekommen.

Deutschland, du armes!

Panzerfaust - Bazooka

Weg mit der Waffe!

Gewalt ist keine Lösung.

Reden kann lösen.

Dein Freund, der Hund - Your friend, the dog

Heinz Rühmann meinte:

„Es gibt ein Leben ohne Hund.

Nur lohnt es sich nicht.

 Rennstrecke Leben - Track Life

Am Rand spritzt der Dreck.

Nur mittendrin macht es Spaß.

Schön ist das Leben.